Astro Tower

La 5ème plus haute tour de Bruxelles, la Tour Astro (107 mètres), avenue de l'Astronomie n° 14, juste en face de la place des Barricades de l'autre côté de la petite ceinture, vient d'être vendue à un groupe espagnol. Rappelons que c'est sur le territoire de Saint-Josse, la plus petite et plus pauvre commune bruxelloise qu'est rassemblé le plus grand nombre de tours à Bruxelles (la tour Astro donc, mais aussi les tours Madou, Dexia, Belgacom, etc...).

De vijfde hoogste toren van Brussel, de Astrotoren (107 meter), Sterrenkundelaan 14, net rechtover het Barricadenplein aan de andere kant van de Kleine Ring, werd verkocht aan een Spaanse groep. Opmerkelijk toch dat het op het grondgebied van de kleinste en armste Brusselse gemeente, Sint-Joost-ten-Node, is dat zich de grootste concentratie wolkenkrabbers van Brussel bevindt (de Astrotoren dus, maar ook de Madou-, Dexia en Belgacomtorens...).

Star Wars en Robbedoes | Star Wars & Spirou

Vandaag gaat de grootse Star Wars-tentoonstelling van start in Tour & Taxis, onmogelijk om er naast te kijken. Persoonlijk hebben we iets meer affiniteit met een andere tentoonstelling die begin deze week haar deuren opende : De Robbedoeskrant - de avonturen van een redactie, in het Stripmuseum (nog tot 8 juni). Akkoord, zowel de Star Warsfiguren als Robbedoes maken deel uit van ons collectief geheugen, maar Robbedoes is voor een groot deel Brussels. Darth Vader daarentegen...

Aujourd'hui démarre la grande expo sur le monde de Star Wars à Tour & Taxis, impossible de ne pas être au courant. Personnellement nous avons plus d'affinités avec une autre exposition qui a ouvert ses portes début de semaine : Le Journal de Spirou - Les aventures d’une rédaction, au Musée de la BD (encore jusqu'au 8 juin). D'accord, aussi bien les personnages de Star Wars que Spirou font partie de notre imaginaire collectif, mais Spirou est pour une grande partie Bruxellois. Darth Vader par contre...

Les Fritkots de Bruxelles | De Brusselse Fritkoten

Les tribulations autour du Frit-Flagey nous rappellent à quel point on continue de les trouver importants, ces kots. Ce n'est clairement pas l'avis de tout le monde, certains trouvent ça trop "populaire". Vous pensez bien, manger pour 3,50 euros, allez... Mais les éliminer de nos rues reviendrait au même qu'assassiner Manneken-Pis, comme on a lu quelque part. Voilà pourquoi on publie une page avec dix fritkots incontournables à Bruxelles (selon le TBX de cette semaine). A vous de ne pas être d'accord ou d'en rajouter, bien entendu!

De perikelen rond Frit-Flagey maken duidelijk dat we ze belangrijk blijven vinden, de fritkoten. Niet iedereen, dat is al evenzeer duidelijk. sommigen vinden ze te "populair" en zijn ze liever kwijt dan rijk. Stel je voor, lekker eten voor 3,50 euro, kom toch... Maar ze uit het Brusselse straatbeeld doen verdwijnen, zou ongeveer hetzelfde zijn als Manneken-Pis vermoorden, zoals we ergens lazen. Reden genoeg dus om een pagina aan te maken met tien niet te missen fritkoten te Brussel (volgens de TBX van deze week). Aan u om wel of niet akkoord te zijn, natuurlijk, of om het lijstje langer te maken!

Stadskankers | Chancres de ville

De Stad Brussel lijkt werk te gaan maken om een aantal "historische stadskankers" te laten verdwijnen. Eén van de meest gekende, werkelijk hartje Brussel, vlak naast de Beurs, is het leegstaande gebouw in de Henri Mausstraat, vlak naast het restaurant Falstaff. Een aantal investeerders zou "zeer geïnteresseerd" zijn. Benieuwd wanneer en vooral wat het zal worden. Op de foto een mooi voorbeeld van een stadskanker, in de Sint-Goriksstraat, verleden week nog...

La Ville de Bruxelles semble - enfin - décidée à vouloir éradiquer quelques "chancres historiques" dans le Centre-Ville. Un des plus connus est certainement le bâtiment depuis longtemps abandonné dans la rue Henri Maus, juste à côté du café Falstaff. Des investisseurs seraient "très intéressés". Curieux de voir ce qu'on y projette, quand et surtout quoi. La photo montre un bel exemple d'un de ces chancres, dans la rue Saint-Géry, la semaine passée...

quai du Commerce | Handelskaai > Cement Truck

Le "rond-pont" au croisement des - entre autres - quai du Commerce, quai aux Pierre de Taille et quai au Foin, aujourd'hui pas beaucoup plus qu'un amas de blocs en béton sales où les trams et les voitures se prennent pour des karts, sera réaménagé cet été. Plus que ça : l'oeuvre d'art très contestée de Wim Delvoy, Cement Truck, y revecra une place définitive. Voilà ce qu'on appelle avoir de la suite dans les idées...

Het "rond-punt" aan de kruising van - onder meer - de Handelskaai, de Arduinkaai en de Hooikaai, vandaag niet meer dan een troosteloze hoop vuile betonnen blokken waartussen trams en waarrond auto's karting spelen, wordt deze zomer heringericht. En niet alleen dat : het omstreden kunstwerk van Wim Delvoy, Cement Truck, krijgt er een vaste plaats. Van continuïteit gesproken...

Nieuwe restaurants op de Vismarkt | Nouveaux restos au Marché aux Poissons

Een nieuw restaurant op de Vismarkt is zowat als een nieuw café op of rond het Sint-Goriksplein, geen groot nieuws dus. Ditmaal twee nieuwkomers echter die het vermelden meer dan waard zijn.

De vroegere Jardin de Catherine is sinds eind vorig jaar de Jaloa geworden, een restaurant dat vroeger op het Oud Korenhuis zat maar daar nooit echt van de grond kwam, niettegenstaande de keuken er onberispelijk was. Geen twijfel dat het hier wel zal lukken, vooral met de prachtige achtertuin als grote troef tijdens de mooie dagen.

Aan de andere kant van de kerk is men druk bezig de prachtige hoek met het Zaterdagplein in te richten. De mooi gerestaureerde gevels zien er alleszins al prachtig uit, en het nieuwe restaurant dat er zit aan te komen zal La Marée / Eb en Vloed gaan heten. Tweetalig dus, en dat is op zich al (groot) nieuws te Brussel.

Un nouveau restaurant au Marché aux Poissons c'est un peu la même chose qu'un nouveau café dans le quartier Saint-Géry, rien de bien étonnant donc. Cette fois-ci s'annoncent quand même deux nouveaux venus qui valent plus qu'une simple mention.

L'ancien Jardin de Catherine est rebaptisé depuis quelques semaines en Jaloa, un restaurant qui se trouvait avant sur la place de la Vieille Halle aux Blés, mais qui n'a jamais vraiment su faire parler de lui, bien que la cuisine y était excellente. Aucun doute que ce sera plus facile ici, d'autant plus que le très beau jardin constitue un grand atout lors des beaux jours.

De l'autre côté de l'église, au coin avec la place du Samedi, se terminent les travaux dans un nouveau restaurant qui s'appellera La Marée / Eb en Vloed. Un nom bilingue donc, ce qui est déjà une (grande) nouvelle en soi à Bruxelles. Les façades restaurées sont en tout cas déjà superbes, ça promet!