Stadskankers | Chancres de ville

De Stad Brussel lijkt werk te gaan maken om een aantal "historische stadskankers" te laten verdwijnen. Eén van de meest gekende, werkelijk hartje Brussel, vlak naast de Beurs, is het leegstaande gebouw in de Henri Mausstraat, vlak naast het restaurant Falstaff. Een aantal investeerders zou "zeer geïnteresseerd" zijn. Benieuwd wanneer en vooral wat het zal worden. Op de foto een mooi voorbeeld van een stadskanker, in de Sint-Goriksstraat, verleden week nog...

La Ville de Bruxelles semble - enfin - décidée à vouloir éradiquer quelques "chancres historiques" dans le Centre-Ville. Un des plus connus est certainement le bâtiment depuis longtemps abandonné dans la rue Henri Maus, juste à côté du café Falstaff. Des investisseurs seraient "très intéressés". Curieux de voir ce qu'on y projette, quand et surtout quoi. La photo montre un bel exemple d'un de ces chancres, dans la rue Saint-Géry, la semaine passée...