Esplanade de l'Europe | Europaesplanade

La morne plaine que représente encore aujourd'hui l'Esplanade de l'Europe, juste devant l'entrée de la gare du Midi, et où fut encore inauguré la semaine passée le buste en honneur de Paul-Henri Spaak, sera égayée fin de cette année par 25 arbres et 28 drapeaux (un pour chaque état membre de l'Union européenne plus un drapeau avec l'iris bruxellois). On prévoit également de solides poteaux pour éradiquer définitivement le stationnement sauvage. Une bonne nouvelle donc, surtout pour tous les fonctionnaires qui travaillent dans la Tour des Pensions, juste à côté.

De troosteloze vlakte waar vorige week nog een borstbeeld ter ere van Paul-Henri Spaak werd ingehuldigd, de Europaesplanade net voor de ingang van het Zuidstation, wordt eind dit jaar opgefleurd met 25 bomen en 28 vlaggen (een voor elk lidstaat van de Europese Unie plus de Brusselse irisvlag). Ook komen er stevige anti-parkeerpaaltjes om het wildparkeren op het plein definitief te verdrijven. Goed nieuws vooral dus voor de ambtenaren van de Pensioentoren er vlak naast.