Chignon Bar

Non, il ne s'agit pas du dernier café à la mode, mais d'une idée originale d'un des plus beaux salons de coiffure du Pentagone, Marianne Gray. Tous les jeudis et vendredis, de 10 à 12 heures et de 18 à 21 heures, on peut y aller se refaire les boucles, ou le chignon, juste avant de sortir donc. Le but est que ça dure maximum 10 minutes (pour un prix de 10 euros), et qu'on sirote déjà l'apéritif pendant qu'on s'occupe de vous. Original, non? Le Chignon Bar se trouve rue des Chapeliers 38-40, tout près de la Grand-Place.

Neen, geen nieuw trendy café maar een origineel idee van één van de mooiste kapsalons van de Vijfhoek, Marianne Gray. Op donderdag en vrijdag, van 10 tot 12 uur en van 18 tot 21 uur kan je er terecht om vlug je dot, krullen of chignon in de goede plooi laten leggen, net voor je gaat eten dus, of dansen, of wat dan ook. De bedoeling is dat het niet langer duurt dan 10 minuten (voor een prijs van 10 euro), en dat je ondertussen al een aperitiefje kan drinken. Origineel, niet? De Chignon Bar vind je in de Hoedenmakersstraat 38-40, vlakbij de Grote Markt.

avenue Louis Bertrandlaan

Update van de Louis Bertrandlaan te Schaarbeek, zomaar, omdat we er af en toe graag gaan wandelen. Je vindt er de prachtigste (Art nouveau-)gebouwen, enkele uitstekende restaurants, een biermuseum en de Vaas der Bacchanalen natuurlijk, die je écht eens van kortbij moet gaan bekijken!

Mise à jour de l'avenue Louis Bertrand à Schaerbeek, comme ça, parce qu'on aime bien aller s'y promener de temps en temps. On y trouve des bâtiments (Art nouveau) superbes, quelques excellents restaurants, un musée de la bière et le Vase des Bacchantes bien entendu, qu'il faut vraiment aller regarder de plus près!

Conni Kaminksi

Modobruxellae, l'organisation qui gère plus ou moins tout ce qui concerne la mode à Bruxelles, annonce l'ouverture d'une nouvelle boutique de Conni Kaminski à partir du 6 décembre au Marché au Charbon. Peut-être une raison suffisante pour aller se promener dans le charmant quartier Saint-Jacques, dans et autour de la passionnante et très diversifiée rue Marché aux Charbons donc.

Modobruxellae, het overkoepelend orgaan van alles wat mode betreft in Brussel, meldt de opening van een nieuwe boetiek van Conni Kaminski, vanaf 6 december op de Kolenmarkt. Misschien een voldoende reden om (nog) eens rond te kuieren in de charmante Sint-Jacobswijk, op en rond de altijd boeiende en zeer gediversifieerde Kolenmarkt dus.