Paul-Henri Spaak

Op maandag 28 januari wordt te Sint-Gillis een monument ingehuldigd ter ere van Paul-Henri Spaak (1899-1972), een vroegere burgemeester van deze gemeente en één van de vaders van Europa. De buste bevindt zich net voor de ingang van het Centraal Station, op de Europa-esplanade. Op de sokkel vindt men een tekst die Spaak voorlas tijdens de ondertekening van het Verdrag van Rome in 1957.

Ce lundi 28 janvier sera inauguré à Saint-Gilles un monument en honneur de Paul-Henri Spaak (1899-1972), ancien bourgmestre de la commune et un des pères fondateurs de l'Europe, Le buste se trouve juste en face de l'entrée de la Gare Centrale, sur l'Esplanade de l'Europe, justement. Sur la stèle figure un texte que Spaak prononça lors de la signature du Traité de Rome en 1957.

Cafés Saint-Géry - Cafés Sint-Goriks > Update

Il ne reste jamais très longtemps calme dans le quartier Saint-Géry, même pas dans la période hivernale. Le PP Café doit fermer ses portes pour le 1er juin 2008 au plus tard. Les lieux seront investis par la Communauté française qui va ouvrir un templé dédié au cinéma belge dans le Pathé Palace juste derrière. Les rumeurs veulent que le Roi des Belges proposerait - en attendant - son premier étage au PP. On verra bien... Le Mezzo, par contre, est déjà fermé depuis quelques semaines. Certains jours le café semble être réouvert, mais pour le moment anonymement. Deux maisons plus loin, de l'autre côté du Café Central (vous suivez toujours?), un nouveau bar au décor assez impressionant est sur le point d'ouvrir également, mais ici non plus pas encore de nom, ou serait-ce "Service au Bar"? Sur la place Saint-Géry même, mentionnons le Ma.rock, un nouveau bar-resto. Surfez régulièrement vers notre page spéciale regroupant tous les cafés du quartier Saint-Géry, où nous essayons de suivre l'actualité au plus près.

Het blijft nooit lang stil in de Sint-Gorikswijk, zelfs niet in de kalmere winterperiode. Het PP Café moet zijn deuren sluiten tegen uiterlijk 1 juni 2008. De ruimte wordt ingepalmd door de Franse Gemeenschap die er een Belgische Filmtempel gaat openen in de bovenliggende Pathé Palace. Er is sprake dat le Roi des Belges zijn eerste verdieping - voorlopig - ter beschikking zou stellen van de PP. Afwachten... De Mezzo, toch één van de betere buitenbeentjes aldaar, is daarentegen al enkele weken dicht. Op sommige dagen is het café echter al weer open, voorlopig naamloos echter. Twee panden verder opent echter een totaal nieuw café zijn deuren, met een inrichting die er blijkbaar mag zijn. Ook hier nog geen naam op de ramen, of is het "Service au Bar"? Op het Sint-Goriksplein zelf is er ook nog een nieuweling, Ma.rock, een bar-restaurant. Surf regelmatig eens naar onze speciale pagina met alle cafés van de Sint-Gorikswijk waar we alles proberen bij te houden.

eBruShop

Sinds enkele maanden hebben we een winkel geopend op eBay (eBruShop) waar we - hoofdzakelijk - boeken aanbieden met één gemeenschappelijk kenmerk : Brussel, in alle domeinen, op alle manieren, aan een vaste prijs of per opbod. Het gaat voor het merendeel over boeken die allang uitverkocht zijn maar we hopen u binnenkort ook een gamma nieuwe boeken te kunnen aanbieden. Wordt u graag op de hoogte gehouden van de nieuwigheden in onze winkel, stuur ons dan een mailtje en wij laten u regelmatig een lijstje geworden. Wij wensen u leuke vondsten en veel leesplezier!

Depuis quelques mois nous avons ouvert un magasin sur eBay (eBruShop) dans lequel nous vous proposons - principalement - des livres avec un seul point commun : Bruxelles, dans tous les domaines, de toutes les manières, avec un prix fixe ou aux enchères. Le plus souvent il s'agit de livres épuisés mais nous espérons pouvoir vous offrir bientôt également une gamme de livres neufs. Si vous aimeriez rester au courant des nouveautés dans notre magasin, envoyez nous un petit mail et nous vous enverrons régulièrement une liste. Bonnes trouvailles et surtout bonnes lectures!