Art nouveau

We hebben een belangrijke nieuwe sectie opgestart die gewijd is aan de Art nouveau te Brussel, weliswaar hoofdzakelijk in de architecturale expressie ervan. Een tiental gebouwen werden al behandeld, vrijwel allemaal van de hand van de absolute grootmeester, Victor Horta. Vele andere zouden binnenkort moeten volgen...

Nous avons commencé une importante nouvelle section, celle consacrée à l'Art nouveau à Bruxelles, principalement sous sa forme architecturale. Une première dizaine de bâtiments, presque tous de la main du grand maître absolu, Victor Horta, sont déjà traités. Beaucoup d'autres devraient suivre bientôt...

Griekse restaurants grecs

Deux restaurants grecs bien d'aujourd'hui et loin des décors en carton classiques qu'on peut trouver à volonté ailleurs, et tous les deux à Ixelles. L'ouzerie sympathique Nea Genia, excellent et bon marché ... et la grande classe du Notos, un des meilleurs restaurants grecs au monde. Plus cher, bien entendu, mais ça vaut largement la peine!

Twee Griekse, eigentijdse, restaurants ver van de kartonnen decors die men in overvloed elders kan vinden en allebei in Elsene. De sympathieke ouzerie Nea Genia, lekker en goedkoop... en de absolute klasse van Notos, één van de allerbeste Griekse restaurants ter wereld. Duurder natuurlijk, maar meer dan de moeite waard!

Ukkelse kerken | Eglises uccloises

Kerken zijn altijd grote toeristische trekpleisters geweest, en zo ook in Brussel. We voegden vier nieuwe kerken toe op onze kerken-pagina, allemaal in Ukkel: de Stallekapel, de Russisch-Orthodoxe kerk van Sint-Job, Sint-Job en Sint-Pieter.

Les églises sont partout des sites touristiques par excellence et donc aussi à Bruxelles. Nous avons rajouté quatre nouveles églises sur notre page des églises, toutes à Uccle : la Chapelle de Stalle, l'Eglise orthodoxe russe Saint-Job, Saint-Job et Saint-Pierre.

"C'était au temps où Bruxelles brassait"

Encore un de ces blogs typiquement bruxellois, cette fois-ci avec comme spécialité les brasseries, actuelles (encore peu nombreuses) et - surtout - anciennes (fort nombreuses!). C'était au temps où Bruxelles brassait est un vrai travail de passionné, comme on les aime! Et si vous voulez savoir où aller déguster toutes ces bières délicieuses, une seule adresse : notre liste des cafés de Bruxelles !

Nog een van die typisch Brusselse blogs (weliswaar enkel Franstalig), ditmaal met als specialiteit de rijke geschiedenis van de Brusselse brouwerijen, die van vandaag (nog weinig talrijk), maar vooral die van vroeger (zéér talrijk !). C'était au temps où Bruxelles brassait wordt geschreven door iemand die ervan bezeten is, en zo hebben we ze graag! En als u wilt weten waar al die heerlijke brouwsels te gaan proeven, slechts één adres natuurlijk : onze lijst van Brusselse cafés!

Spaanse restaurants espagnols

Trois restaurants espagnols qui sortent un peu des sentiers typiquement - "Olé !" - ibériques : le Comocomo, rue Antoine Dansaert, avec ces célèbres pinxtos, Les Asturiennes, un resto délicieux dans un lieu et une rue complètement atypique et La Cueva de Castilla, à Schaerbeek, où les grands classiques sont revus avec beaucoup de bonheur. Que aproveche!

Drie Spaanse restaurants die met succes de platgetreden - "Olé !" - paden links laten liggen: de Comocomo in de Antoine Dansaertstraat, met zijn beroemde pinxtos, Les Asturiennes, een heerlijk restaurant in een compleet atypisch gebouw en dito straat en de Schaarbeekse La Cueva de Castilla, waar de grote klassiekers een modern tintje meekrijgen, met veel succes overigens. Que aproveche!