"Place Misère"

Het is de beurt aan het Generaal Meiserplein te Schaarbeek (de place Misère, weet u wel...) om heraangelegd te worden. Bedoeling is natuurlijk om de vrijwel dagelijkse verkeersknopen op dit immense kruispunt definitief te ontwarren. De studies zijn besteld en de werken zouden moeten plaatsvinden eind 2009, jullie zijn nu al gewaarschuwd. In afwachting zijn we benieuwd naar het Rogierplein, het Muntplein, en zelfs het De Brouckèreplein die ook allemaal wachten op hun nieuwe look.

C'est le tour à la place Général Meiser à Schaerbeek (la place Misère, n'est-ce pas...) pour être réaménagée. But final est bien sûr d'en finir une fois pour toute avec les bouchons pratiquement journaliers sur cet immense carrefour. Les études sont commandées et les travaux devraient débuter fin 2009, vous voilà avertis dès à présent. D'ici-là, aussi bien la place Rogier, la place de la Monnaie et même la place De Brouckère attendent toutes leur nouveau look.