Plaisirs d'Hiver | Winterpret

Nous y revoilà : ce vendredi 30 novembre démarre la sixième édition des Plaisirs d'Hiver, neige ou pas neige, gel ou pas gel. Cette année, l'Île de la Réunion sera l'invité d'honneur et s'occupera à rechauffer la place Sainte-Catherine et environs pendant tout le mois de décembre. Electrabel illuminera, comme d'habitude, de façon éclatante la Grand-Place et au Marché aux Poissons la patinoire et une nouvelle Grande Roue (avec des gondoles fermées et chauffées) attendront les innombrables touristes belges et étrangers. A noter que ce 30 novembre une Nocturne des commerces du centre ville fera concurrence aux 220 châlets qui longent le parcours. Bon amusement!

Het is weer zover: nu vrijdag 30 november gaat de zesde editie van Winterpret van start, weer of geen weer, sneeuw of geen sneeuw. Dit jaar is het Île de la Réunion de eregast, een tropisch eiland dat het Sint-Katelijneplein en omstreken een maand lang zal verwarmen. Electrabel zal, zoals gewoonlijk, de Grote Markt schitterend verlichten en op de Vismarkt wachten de ijsbaan en een nieuw Reuzenrad (met verwarmde gesloten gondels) op de talloze binnen- en buitenlandse bezoekers. Noteer dat naast de 220 permanente chalets op 30 november vele winkels van het stadscentrum eveneens tot 22 uur zullen geopend zijn. Op deze pagina vind u alle straten van het parcours terug. Veel plezier!