14 March 2007

Modo Bruxellae


La rue Antoine Dansaert devient de plus en plus populaire, notamment chez les grandes chaînes de prêt-à-porter, ce qui a comme conséquence que les jeunes créateurs se voient obligés d'aller rechercher les rues avoisinantes pour que leurs magasins restent rendables. La rue des Chartreux les accueille de plus en plus nombreux mais également la rue Lepage, la rue Van Artevelde et même le paisible Nouveau Marché aux Grains deviennent de plus en plus branchés. Allez-vous y balader virtuellement, nous essayons d'y suivre le ballet des boutiques. Bon amusement!

De Antoine Dansaertstraat wordt alsmaar populairder, ook bij de grote modeketens, waardoor het jong en creatief talent stilaan de nabije straten moet gaan opzoeken om het een beetje betaalbaar te kunnen houden. De Kartuizerstraat neemt stilaan een deel van de fakkel over, maar ook de Lepagestraat, de Van Arteveldestraat, ja zelfs de wat ingedommelde Nieuwe Graanmarkt worden alsmaar hipper. Ga er alvast virtueel een kijkje nemen. We proberen er de dans der boetiekjes wat bij te houden. Veel shopgenot!

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home